"кто-то называет меня жирным, но я - писатель"
Сегодня просто какой-то день перлов))
Едем, значит, с Ленчей в автобусе. Обсуждаем как я люблю Людей икс первый класс. Внезапно
Я: Блин, я ужасно хочу в кино.
Лена: Да на что??
Я: В том-то и дело что не на что -_-
Лена: Исходя из последних событий я бы пошла на какой-нибудь фильм про педиков.
Я: Фильм про педиков можно и дома скачать, а в кино нужно идти на какой-нибудь экшн.
Лена: Ну, тогда на экшн про педиков.
Я: К чему мы и пришли - Люди икс первый класс
Потом были долгие подколы насчет Вики и её "ветрянки" Х)
Снова внезапно
Вика: И вообще, когда у меня будут дети - вы все втроём будете крёстными!!
Я: О, да, мы будем как Сириус... *подумав* Сядем в тюрьму...
что за?
к чему это вообще было?
На обратном пути мы с ветерком ехали в маршрутке, где не было люка, зато был мини-телевизор, с подключенным каким-то странным европейским МТV. И когда там неожиданно включили клип джедвардов, мы с Ирой бились головой об стену и подпевали
Шли потом с Леной домой и никак не могли перестать повторять фразу из Планеты сокровищ. Так что когда к нам пристали странного вида мужчины с предложением "Секс, пляж, сауна"
то мы хором им ответили "Оставьте свои рассказы для космопортовых шлюх космопортовых шлюх космопортовых шлюх
блиаааа"
А потом нас уже окончательно понесло и когда Лена сравнила Сумерки с хорошо написанным фанфиком по СасуНару, то мы решили что Эдвард, Джейкоб и Бэлла это Саске, Наруто и Сакура
А вообще на море всё было очень мило) Мы играли втипаволейбол и саджо О_о и делали бродвейские фотки на фоне обрыва) Так что теперь мы все в песке и шикарных планах на будущее, зато мы не просрали последний день не-учёбы ^^
Едем, значит, с Ленчей в автобусе. Обсуждаем как я люблю Людей икс первый класс. Внезапно
Я: Блин, я ужасно хочу в кино.
Лена: Да на что??
Я: В том-то и дело что не на что -_-
Лена: Исходя из последних событий я бы пошла на какой-нибудь фильм про педиков.
Я: Фильм про педиков можно и дома скачать, а в кино нужно идти на какой-нибудь экшн.
Лена: Ну, тогда на экшн про педиков.
Я: К чему мы и пришли - Люди икс первый класс

Потом были долгие подколы насчет Вики и её "ветрянки" Х)
Снова внезапно
Вика: И вообще, когда у меня будут дети - вы все втроём будете крёстными!!
Я: О, да, мы будем как Сириус... *подумав* Сядем в тюрьму...
что за?

На обратном пути мы с ветерком ехали в маршрутке, где не было люка, зато был мини-телевизор, с подключенным каким-то странным европейским МТV. И когда там неожиданно включили клип джедвардов, мы с Ирой бились головой об стену и подпевали

Шли потом с Леной домой и никак не могли перестать повторять фразу из Планеты сокровищ. Так что когда к нам пристали странного вида мужчины с предложением "Секс, пляж, сауна"



А потом нас уже окончательно понесло и когда Лена сравнила Сумерки с хорошо написанным фанфиком по СасуНару, то мы решили что Эдвард, Джейкоб и Бэлла это Саске, Наруто и Сакура

А вообще на море всё было очень мило) Мы играли в
мы будем как Сириус... *подумав* Сядем в тюрьму...
вы убийственны xD
Оставьте свои рассказы для космопортовых шлюх
там такое было? О_О
равнила Сумерки с хорошо написанным фанфиком по СасуНару
вот оно что
Х) хотя и немного оскорбительное)
там такое было? О_О
я просто смотрела Планету Сокровищ в каком-то жутком но смешном переводе, так там в одном месте действительна была эта фраза про космопортовых шлюх, а потом её ещё смешным голосом несколько раз повторил Морф это у них там такой милый комический персонаж был, он умел любые формы принимать а если учитывать, что переводил его всё тот же мужик, просто пищавший за него, то получилось по-настоящему убойно Х))
я знала, что что-то там нечисто
да блин, никогда не любила сумерки и не понимала, чего же люди с них так прутся вместо того, чтобы бартимеуса читать)
зато точное!
ух ты) верно говорят - хороший перевод это полдела)
люди не все, эм... настолько умны, как мы с вами, коллега. *авторитетно поправила очки*
Воистину))) И их чмоки-чмоки с бабами никого не сумели ввести в заблуждение. Особенно нас, знающих всю правду >