Меня всю жизнь мучил вопрос: ну что за "папайя"?! Оказалось - "To touch the fire"
Лингвист из меня как... да никак.